De la précarité à l'éthique du care: Repenser la vulnérabilité sociale en Haïti face au Covid-19

La précarité et la vulnérabilité sociales, constructions politiques et sociales, façonnent les rapports entre catégories sociales. Cet article propose une approche relationnelle les liant aux réseaux sociaux et à l'incertitude. La crise de la Covid-19 exacerbe ces problématiques, révélant les limites des normes sociétales. Une éthique du care et une philosophie du soin sont explorées pour repenser la prise en charge des populations précaires et vulnérables, dépassant l'approche universaliste excluant les cas particuliers. S'appuyant sur les travaux de Sandra Laugier et Joan Tronto, l'article plaide pour une éthique contextualisée et pragmatique, ancrée dans les relations concrètes et les pratiques de soin. L'objectif est de penser une société plus juste et inclusive, considérant la vulnérabilité ontologique commune tout en reconnaissant les vulnérabilités spécifiques des précaires. Seule cette approche permettra une véritable égalité des normes et des conditions d'existence.

Social precarity and vulnerability, as political and social constructions, shape relations between social categories. This article proposes a relational approach that links them to social networks and uncertainty. The Covid-19 crisis exacerbates these issues, revealing the limits of societal norms. An ethics of care and a philosophy of care are explored in order to rethink support for precarious and vulnerable populations, moving beyond a universalist approach that excludes particular cases. Drawing on the work of Sandra Laugier and Joan Tronto, the article argues for a contextualized and pragmatic ethics rooted in concrete relations and practices of care. Its aim is to imagine a more just and inclusive society, taking into account common ontological vulnerability while recognizing the specific vulnerabilities of precarious populations. Only this approach can make possible genuine equality of norms and conditions of existence.

Prekarite ak vilnerabilite sosyal, kòm konstriksyon politik ak sosyal, fòme relasyon ant kategori sosyal yo. Atik sa a pwopoze yon apwòch relasyonèl ki mare yo ak rezo sosyal yo epi ak ensètitid. Kriz Covid-19 la vin agrave pwoblèm sa yo, li revele limit nòm sosyal yo. Yon etik swen ak yon filozofi swen sèvi pou repanse fason pou pran an chaj popilasyon prekarize ak vilnerab yo, pi lwen pase yon apwòch inivèsalis ki mete ka patikilye yo sou kote. Atik la apiye sou travay Sandra Laugier ak Joan Tronto pou defann yon etik ki pran kontèks la an konsiderasyon, ki pratik, epi ki chita nan relasyon konkrè ak pratik swen. Objektif la se panse yon sosyete ki pi jis ak pi enklizif, ki rekonèt vilnerabilite ontolojik moun pataje ansanm ak vilnerabilite espesifik moun ki nan prekarite. Se sèlman apwòch sa a ki ka pèmèt yon veritab egalite nòm ak kondisyon egzistans.