Au-delà des sentiers battus : vers une sociologie critique des quartiers populaires haïtiens
Cet article propose une lecture sociologique des quartiers populaires en Haïti à partir de la théorie des liens sociaux de Serge Paugam. En s’appuyant sur les notions de reconnaissance et de protection, il met en lumière les dynamiques communautaires et les formes de solidarité mécanique qui prédominent dans ces espaces urbains, et examine comment l’exclusion sociale et culturelle, ainsi que l’absence de reconnaissance et de protection de l’État, façonnent les expériences des habitants. Replaçant ces quartiers dans la sociogenèse d’une société endocoloniale, il propose une conception fondée sur la reconnaissance et la protection pour combattre une exclusion biséculaire et promouvoir une citoyenneté pleine et entière, en favorisant le développement des liens de citoyenneté et de participation organique nécessaires à la construction d’une communauté nationale inclusive.
This article offers a sociological reading of working-class neighborhoods (quartiers populaires) in Haiti, using Serge Paugam’s theory of social bonds. Drawing on the notions of recognition and protection, it highlights the community dynamics and forms of mechanical solidarity that prevail in these urban spaces, and examines how social and cultural exclusion, together with the absence of recognition and protection by the State, shape residents’ experiences. Situating these neighborhoods in the sociogenesis of an endocolonial society, it proposes an approach founded on recognition and protection to counter two centuries of exclusion and promote full citizenship, by fostering the bonds of citizenship and organic participation needed to build an inclusive national community.
Atik sa a pwopoze yon lekti sosyolojik sou katye popilè ann Ayiti, apati teyori lyen sosyal Serge Paugam. Li chita sou nosyon rekonesans ak pwoteksyon pou l montre dinamik kominotè ak fòm solidarite mekanik ki domine nan espas iben sa yo, epi li egzamine kijan esklizyon sosyal ak kiltirèl, ansanm ak absans rekonesans ak pwoteksyon Leta, fòme eksperyans moun ki rete ladan yo. Li mete katye sa yo nan istwa fòmasyon yon sosyete andokolonyal, epi li pwopoze yon apwòch ki fonde sou rekonesans ak pwoteksyon pou konbat yon esklizyon ki gen de syèk e pou ankouraje yon sitwayènte total, lè li devlope lyen sitwayènte ak patisipasyon òganik ki nesesè pou bati yon kominote nasyonal enklizif.
Carlyle Adrien — sociologue, professeur au département de sociologie du Campus Henry Christophe de Limonade (CHCL) de l’Université d’État d’Haïti. Il a été expert en développement territorial. Courriel : carlad08@yahoo.fr
Barthélemy, G. (1989). Le pays en dehors : essai sur l’univers rural haïtien. Henri Deschamps ; CIDIHCA.
Bourdieu, P. (dir.). (1993). La misère du monde. Seuil.
Casimir, J. (2008). Haïti et ses élites, l’interminable dialogue de sourds. Worlds and Knowledges Otherwise, 3(2), 1–23.
Casimir, J. (2009). La révolution de 1804 et l’État. Dans M. Hector et L. Hurbon (dir.), Genèse de l’État haïtien (1804–1859) (p. 77–92). Éditions de la Maison des sciences de l’homme. https://doi.org/10.4000/books.editionsmsh.9745
Castel, R. (2009). La montée des incertitudes. Travail, protections, statut de l’individu. Seuil.
Durkheim, É. (1893). De la division du travail social. Félix Alcan.
González Casanova, P. (1964). Société plurale, colonialisme interne et développement. Tiers-Monde, 5(18), 291–295. https://doi.org/10.3406/tiers.1964.1027
Lefebvre, H. (2000). Espace et politique : le droit à la ville II. Anthropos.
Miaille, M. (1976). Une introduction critique au droit. Maspero.
Paugam, S. (2008). Le lien social. Presses universitaires de France.
Paugam, S. (2014). Conclusion : les paliers de l’intégration. Dans S. Paugam (dir.), L’intégration inégale : force, fragilité et rupture des liens sociaux (p. 479–512). Presses universitaires de France.
Paugam, S. (2018). Attachements et solitudes : entretien avec Cécile Van de Velde. Sociologie et sociétés, 50(1), 113–127. https://doi.org/10.7202/1063693ar
Pedrazzini, Y. (2007). Le barrio, la rue, les gangs : une critique de la sociologie urbaine en Amérique latine. Dans M. Bassand, V. Kaufmann et D. Joye (dir.), Enjeux de la sociologie urbaine (p. 57–83). Presses polytechniques et universitaires romandes.
Saint-Armand, G. (2023). La démission de l’homme. Étoile Polaire.
Schwartz, O. (2011). Peut-on parler des classes populaires ? La Vie des Idées. https://laviedesidees.fr/Peut-on-parler-des-classes
Weber, M. (1995). Économie et société (t. 1). Pocket. (Œuvre originale publiée en 1921–1922)
Adrien, Carlyle. 2026. « Au-delà des sentiers battus : vers une sociologie critique des quartiers populaires haïtiens ». Revue Enjeux sociétaux 5 : 35-46. https://doi.org/10.66041/enso.05004.